隐私声明

1. 欢迎

欢迎查阅我们的隐私声明（“隐私声明”）。在 Priority Pass（“我们、我们的”），我们尊重并承诺保护您的个人数据。我们的隐私声明和使用条款将说明我们如何收集、使用、存储、分享和保护您的数据

1. 当您使用我们的网站和 APP（统称“网站”）或与之交互时，或者
2. 如果您使用我们的任何产品、服务和/或 APP（统称“服务”）。
   

为方便起见，我们将“隐私声明”分为几个部分。在“隐私声明”的末尾，我们还提供了一个术语表来解释上面提到的一些术语。

我們可能不時更改本私隱聲明。若有更改，我們將在本網站發佈經更新的政策，並將顯示私隱聲明的最後更新日期。如屬任何重大更改，我們將向您提供額外通知。您應定期查看我們當前的私隱聲明，以緊貼我們最新的個人資料處理方針。

2. 关于我们及联系方式

Priority Pass 是一家在英格兰和威尔士注册的公司，注册地址为 3 More London Riverside，London，SE1 2AQ，公司编号为 02728518，是 The Collinson Group Limited（“Collinson Group 科领盛集团”）的子公司。

根据适用数据保护法，我们是处理您个人数据的控制者。如果您通过发卡机构获得 Priority Pass 会籍，我们也可能担任处理者。

Collinson Group 科领盛集团任命了一名集团数据保护官（“DPO”）。如果您对本“隐私声明”有任何疑问，或者希望了解我们如何处理您的个人数据，请通过邮寄方式或发送电子邮件联系 DPO 或数据保护团队，邮寄地址：The Data Protection Officer，3 More London Riverside，London，SE1 2AQ；电子邮件地址 Data.Protection@prioritypass.com

3. 我们的全球网点

我们是一家全球性公司，必须符合运营所在国家/地区的众多数据保护和隐私法律要求。如果您是加州居民，我们必须遵守加州消费者隐私法案（“CCPA”）。请点击此处查看 CCPA 声明。

4. 我们收集有关您的个人数据

我们收集的个人数据来自于以下几个途径：

• 您，例如当您有意/注册使用我们的服务，或向我们提供您的营销偏好时。
• 我们的客户或潜在客户，他们向我们发送您的个人数据，以便我们让您访问我们的服务或与您通讯。 
• 您的设备，例如当您连接到我们的网站、使用我们的网站时。 
• 通过 Cookie 提供，我们在网站中使用这些 Cookie 来保护我们的网站，为您提供个性化体验。
• 第三方（如您可以与我们的社交媒体页面互动的社交媒体平台）、协助我们向您提供服务的 Collinson Group 科领盛集团旗下公司、代表我们提供服务的服务提供商（例如营销和履行合作伙伴、数据扩充服务提供商）

下表载列了我们收集的个人数据的类别和类型示例。 

我们不会故意收集或索取任何 18 周岁以下人士的个人数据。如果您未满 18 周岁，请勿尝试注册我们的服务，或向我们发送有关您的任何个人数据。如果我们发现无意中收集了 18 周岁以下人士的个人数据，我们将尽快予以删除。如果您认为有 18 周岁人士可能已向我们提供了个人数据，请发送邮件至 Data.Protection@prioritypass.com 与我们联系

5. 我们使用您个人数据的方式

我们将在以下情况下使用您的个人数据：

• 履行我们与您已经或即将签订的合同。

• 为了我们（或第三方）的合法权益，但前提是您的权利和自由未凌驾于我们的合法权益之上。我们的合法权益是为了帮助我们改进服务和产品，并获得您的反馈。
• 遵守法律法规义务。
• 在征得您同意的情况下。如果我们已征得您的同意来处理您的个人数据，您有权通过联系 info@prioritypass.com 随时撤回您的同意

该表载列了我们处理您个人数据的法律依据。 

1. 我们还可能保留和使用您的个人数据，以遵守我们的法律义务、解决争议，并执行我们的协议。
2. 即使您提出删除个人数据的请求，我们仍可能访问、使用和保留您的个人数据，以遵守法律、应对诉讼或保护我们或第三方的权利或财产。我们还可能向执法机关或权威机构提供信息，以保障您、我们服务的其他用户或其他人员的安全。
3. 出售、收购、合并或所有权变更。如果我们与另一家公司合并，或者将我们的股权证券或全部或部分资产出售给第三方，您的个人数据可能会转移给买方或继承实体。如果业务转移到不同的法律实体，我们将通知您和其他用户。
   
   

6. 营销及您的个人数据

发送给我们的客户或其他公司的营销通讯

如果客户公司或其他我们希望与之建立或保持业务关系的公司的人员，之前使用过我们的服务或对我们的服务表现出兴趣，并且没有选择退出接收营销通讯，我们会向他们发送商业电子邮件。

Collinson Group 科领盛集团旗下公司的营销

我们隶属于 Collinson Group 科领盛集团。如果您同意接收 Collinson Group 科领盛集团旗下其他公司的营销通讯，我们将与这些公司分享您的个人数据，以便这些公司可以向您发送其产品和服务相关的通讯，以及您可能感兴趣的任何新闻。各实体将成为其向您所发送的营销通讯的独立控制者，并将处理您的个人数据，以及其网站隐私声明所载的任何选择退出决定。

第三方营销

经您同意，我们可能会出于营销目的与 Collinson Group 科领盛集团以外的指定第三方及合作伙伴分享您的信息。如果您同意，我们将与这些合作伙伴和第三方分享您的个人数据。他们将处理您的个人数据，以及其网站隐私声明所载的任何选择退出决定。

选择退出接收营销通讯

如果您同意出于营销目的接收通讯，您有权选择退出。  您可以随时使用发送给您的任何营销邮件中的选择退出链接或选项，或者随时通过 info@prioritypass.com 联系我们，从而选择退出接收营销通讯

如果您选择退出接收营销通讯，您将在 30 天内停止接收我们发送的营销通讯。请注意，这不适用于服务通讯、市场研究或客户调查或营销以外的任何其他处理。 

如果选择退出邮寄营销通讯，预计 30 天后将停止邮寄营销通讯。

如果您同意接收由我们指定的合作伙伴、第三方或 Collinson Group 科领盛集团旗下公司发送的营销通讯。您应该直接与其联系，选择退出接收其营销通讯。

7. 我们分享您个人数据的方式

我们可能会出于第 6 节中说明的原因与以下类型的公司（控制者或处理者）分享您的个人数据。

我们将与之分享您的个人数据的公司（处理者）包括：

• IT 服务提供商、数据处理服务提供商、数据扩充服务和数据存储服务提供商。
• 資料關聯擴充服務供應商，以提升我們本來持有與您相關的資料，以助我們作出更明智的決定，對身為客戶的您加深了解，並提供個人化產品推薦以及與您相關的特定訊息。
• Collinson Group 科领盛集团旗下公司作为我们的处理者，帮助我们向您提供服务，例如处理查询的客户服务职能部门。
• 我们的供应商 AWS，该公司负责托管我们的网站
• 您所到访的贵宾室或商户提供商（作为计划权益的一部分），以便其为您的到访作出记录和记账。
• 我们还与支付服务提供商和数据分析服务分享您的个人数据

当我们与服务提供商分享您的个人数据时，我们会签订合同以确保他们也会依据适用的数据保护法和本隐私声明保护您的个人数据。 

我们将与之分享您的个人数据的公司（控制者）包括：

• 在征得您同意的情况下，向您提供服务或产品的 Collinson Group 科领盛集团旗下公司。
• 在征得您同意的情况下，向您提供服务或产品的 Collinson Group 科领盛集团以外的其他第三方。
• 如果服务属于您银行卡发卡行赠送的权益，且我们为发卡行的处理者，则作为控制者的发卡行可以指示我们与提供联合营销服务的合作伙伴或客户分享您的个人数据

如果我们与上述控制者分享您的个人数据，我们会签订合同以确保您的数据受到保护，因为作为控制者，他们也有保护您数据的法律义务。

为了帮助保护您和我们免受欺诈、打击洗钱和保护我们的网站免遭非法使用，我们将与防欺诈机构、支付服务提供商、银行、金融机构和类似的第三方分享您的个人数据，以查验您的身份并监控您在我们网站中的行为。  这些额外的服务提供商也是控制者，根据适用数据保护法，他们有义务保护您的数据。

在以下情况下，当法律要求时，我们也可能与执法和法定机构分享您的个人数据：

• 遵从政府机构（如执法（警察）或其他公共当局）的信息请求；
• 遵照法院指令披露您的个人数据；
• 配合监管调查；以及
• 确立、行使或抗辩法律要求（包括与主管监管机构的调查或查询有关的要求）。

我们可能会与您的发卡机构分享您的数据：

• 我们属于控制者，有合同义务与发卡机构分享您的数据。
• 当我们作为发卡机构的处理者时，作为控制者的发卡机构可能指示我们与其分享您的数据。

在以下其他情况下，我们也会分享您个人数据：

• 如果网站运营商发生变化，或者如果出售其全部或任何部分业务或资产，或者如果我们停业、破产或发生其他控制权变更，Collinson Group 科领盛集团可能会将您的所有个人数据转移给第三方。如果发生任何此类转移，获取数据的一方将承担本隐私声明所述的权利和义务。
• 如果法律、传票、监管机构指令有所要求，或在其他情况下需要遵守法律要求，或为了保护我们或第三方的权利或财产，我们可能会与法院、执法机构、政府机关和其他第三方分享您的个人数据。

地理位置

如果您在移动设备上打开或使用我们的 APP，并且我们征得您的同意，我们将使用您移动设备上的位置数据（例如纬度和经度），以向您展示附近机场体验的列表。

如果您选择不让我们访问您的位置数据，您仍然可以使用该 APP，但您不会收到详细介绍附近机场体验的通知。

我们还将使用您移动设备的后台定位，向您发送关于附近机场体验的通知，例如我们的非接触式下单选项 ready2order。如果您开启了“后台定位”功能，即使您没有直接与我们的 APP 互动，它也会不时地告知我们您设备的位置。 

您的位置数据将仅用于上述目的。只有经过假名处理的消费者 ID 才会与 Google Analytics 和 Mixpanel 分享。有关位置数据的更多信息，请访问 Apple 的“定位服务和隐私”页面 (iOS) 和 Google 的“如何使用定位信息”页面 (Android)。 

我们可能提供前往其他网站的链接，以推广我们的合作伙伴和客户。请阅读其网站中的隐私声明，了解其如何处理个人数据。本隐私声明不涵盖他们对个人数据的使用。

8. 个人数据跨境传输

我们会将您的数据发送到英国和欧洲经济区以外的国家/地区（欧洲经济区以外的传输包括向英国传输），这些国家/地区可能适用不同的数据保护法。  只有在以下情况下，才会发生此类传输：

• 我们使用英国或欧洲经济区以外的服务提供商；
• 存在法律或监管义务；

• 为履行我们与您已经或即将签订的合同的义务；或者
• 我们已征得您的同意。

如果我们将您的数据传输到英国或欧洲经济区以外的服务提供商，我们将采取保护措施，使您的数据继续得到保护。我们通过确保事项来保护您的数据：

• 该国家/地区拥有欧盟委员会或英国批准的充分保护措施；或者
• 我们会执行安全和数据保护传输评估，并按照批准的英国或欧洲委员会标准合同条款与相关公司签订合同。
  
  

9. 保留您的个人数据

我们只会在必要的时间内保留您的个人数据。在界定保留期限时，我们会考虑诸多因素，包括有关个人数据的类别及敏感度、收集及处理数据的原因、处理个人数据的法律依据、个人数据的相关人员及其权利和自由。我们还会考虑与保存数据有关的任何法律和法规要求。如果我们是处理者，我们将根据控制者的指示保留和处置信息。

当保留期届满时，我们会安全地处置您的个人数据。

如果您选择退出接收营销通讯，部分个人数据将被保留并添加到我们的禁止名单中，以确保我们不会再次向您发送营销通讯。

10. 个人数据的安全

我们使用适当的技术、组织和行政安全措施来保护我们保存在记录中的任何信息，以防其丢失、被滥用以及被未经授权地访问、披露、更改和销毁。我们制定了多项书面程序和政策，并对其执行定期审核，高层领导还会对审核结果进行审查。

当通过互联网传输个人数据时，它们会被加密。如果我们为您提供（或者如果您选择）一个密码，使您能够访问您个人数据中的特定部分，那么您需要负责对此密码保密。您不得与任何人分享密码。

11. 适用数据保护法规定您享有的权利

根据适用数据保护法，您可能享有某些权利。下表列明了您的权利。如果您想请求行使您的权利，请发送电子邮件至 info@prioritypass.com。我们会尽快审核并回复您的请求。

根据 CCPA 法案，加州居民也享有披露、访问和删除其个人信息的权利。请参见 CCPA 声明。 

下表载列了我们收集的个人数据的类别和类型示例。 

我们将保留任何请求的副本。此外，如果您提出过度、重复或明显缺乏理据的请求，我们可能会收取合理费用或拒绝就相关请求采取行动。

如果您提出请求，我们将在需要时确认您的身份并要求您提供信息，以帮助我们处理您的请求。我们收到您的请求后会在一个月内（前提是我们已经验证了您的身份）作出回应。

请注意，对于复杂的请求，我们可能会将一个月延长至两个月。要行使您的权利，请联系 info@prioritypass.com

投诉

如果您对本隐私声明有任何疑问、疑虑或投诉，请发送电子邮件至 Data.Protection@prioritypass.com 联系我们的数据保护团队和/或数据保护官

如果您对我们的回复不满意，您可以联系英国监管机构，联系方式：

Information Commissioner's Office
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire, United Kingdom
SK9 5AF

电话：0303 123 1113（当地费用）或 01625 545 745（全国费用）

如果位于欧盟范围内，您还可以通过以下方式向我们在马耳他的主要监管机构提出投诉：

Officer of the Information and Data Protection Commissioner

Floor 2, Airways House,
Triq Il-Kbira,
Tas-Sliema SLM 1549, Malta

12. 隐私声明更新

我们会定期审核我们的隐私声明，并会在我们网站的隐私声明页面中提供最新版本。本隐私声明最后更新日期为 2021 年 11 月 25 日

13. 词汇表